♫ Oh, ah. Oh, ah. Oh, ah. ♫
♫ Mesmo que cantarolássemos a mesma canção, sem nos conhecermos antes ♫
♫ a parte do prelúdio nos conecta num instante ♫
♫ Rabiscando com nossas vozes ♫
♫ Cortesia é artificial demais. Por que ser um guardião da gramática? ♫
♫ Não estou acostumada a besteiras ♫
♫ Deixe a música falar por mim ♫
♫ Um solitário, um planeta girando em torno de si mesmo ♫
♫ pode se considerar feliz e é feliz. ♫
♫ Mas a solidão ainda se esfrega, bem fundo em seus ossos ♫
♫ Os velhos amigos desconhecidos, se tornam bons amigos através da música ♫
♫ Quando a música acende o fogo, nos tornamos um ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Fazendo a vida valer a pena ainda mais ♫
♫ Oh, ah. Oh, ah. Oh, ah. ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Novos sentimentos, Novos amigos ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Trazendo felicidade em cima de felicidade ♫
♫ Oh, ah. Oh, ah. Oh, ah. ♫
[Doces Memórias] - Episódio 8 -
Você não deveria ser honesta e me dizer a verdade?
Eu não me importo se você é Jin Jia'en ou Zhao Ai Li,
vamos nos casar!
Agora vamos receber Duan...
O segredo do creme pattisière do meu pai nunca vazou.
Então por que Xing Shao Tian faz o mesmo?
Ele é a pessoa que abandonou eu e minha mãe!
Você pensou sobre o que você quer pedir?
Você não pode ver outros homens.
- Por quê? - Eu não gosto.
Xing Shao Tian,
em seu coração, que tipo de pessoa eu sou para você?
Por que você precias perguntar? Você é...
Você é minha...
Minha empregada.
Tudo bem, então sua empregada está saindo do trabalho agora. Tchau.
Ai Li!
Você pensou numa resposta?
Você é...
Você é minha...
Ela é minha mulher, as batidas do meu coração,
meu amor.
O que houve? Shao Tian, o que foi?
O que está acontecendo com você?
Você está bem? O que houve?
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
em seu coração, que tipo de pessoa eu sou para você?
Boba. Claro que você é a pessoa que eu mais gosto.
Jimmy,
será que o coração do chefe está melhorando?
Jimmy,
será que o chefe está dormindo?
Jimmy, venha cá.
Ele não gosta de mim, ele gosta de mim.
Aqui.
Venha imediatamente para a árvore de limão. Eu vou esperar por você.
Venha cá, Jimmy.
Oi.
Ele gosta de mim? Sim! Ele gosta de mim!
Você é ótimo!
Isso tudo foi preparado especialmente para Zhao Ai Li.
Sente.
♫ Dias chuvosos e dias ensolarados são bondosos... ♫
Obrigada.
♫ ... Até o vento dá uma espiada ♫
♫ Pétalas nutrem o solo ♫
Você se lembra do história que eu lhe contei do tiramisu?
A palavra tiramisu significa "me escolha" que significa
"fique comigo" ou "me leve embora com você".
Eu estou feliz que você sabe.
Prove.
Obrigada.
♫ Não se ocupe tanto. Primeiro, coloque o fardo de lado ♫
Para mim?
Obrigada.
Abra e veja.
É fofo.
Coloque isso quando tiver trovões,
então você não vai ficar com medo.
♫ ♫
Obrigada, eu adorei.
Não se mexa.
♫ Você é como a estação das chuvas ♫
♫ regando com beleza no meio da névoa ♫
♫ Você vive em meus olhos ♫
♫ dominando o funcionamento do meu coração ♫
♫ Por sua causa meu coração palpita, se quebra e dói ♫
♫ Odeio precisar de você ♫
Desculpa.
Tem algo que eu tenho que lhe mostrar.
♫ Não me deixe ♫
O que você quer que eu veja?
Você ainda lembra que uma vez
você me disse que
não sabia se tinha alguém nesse mundo esperando por você
com saudades suas.
O que você está dizendo?
Ei, venha aqui.
- O que eles estão fazendo? - Eles estão sendo entrevistados. Venha aqui.
- Eles estão sendo entrevistados sobre o que? - Tudo bem. Aqui.
Ela é minha namorada.
Posso perguntar, você é namorada dele? - Sim.
Claro!
Que tal vocês se beijarem por dez segundos.
- Tudo bem? - Dez segundos?
Eu sou muito tímida!
Tudo bem. Segure para mim.
- Eu não quero. - Está filmando!
Beije por dez segundos, está bem?
Dez, nove,
oito, sete, seis, cinco,
quatro, três, dois, um!
Obrigado.
- Que casal amoroso! - Esse homem...
Me devolva as flores.
era seu namorado antes de você perder suas memórias.
♫ para sair do papel de amigo para de amante ♫
E o coração dele...
... está em mim.
♫ e duro ♫
♫ Eu não posso escapar das lágrimas que te devo ♫
♫ Eu sei há muito tempo ♫
♫ que sou forçada a aceitar minha solidão predestinada ♫
♫ Tendo o término como uma premissa, eu amei bravamente ♫
♫ O recuo como ponto de partida ♫
♫ Deixe-me dizer adeus primeiro e me forçar a ficar solteira novamente ♫
♫ Tendo o término como uma premissa, eu amei bravamente ♫
♫ Dando bençãos como razão, você soltou minha mão ♫
♫ Você sabe que eu não sou fraco ♫
♫ Eu nunca temi suportar o que eu mereço ♫
♫ O amor é teimoso e duro ♫
Você realmente não está mais aqui?
Por que alguém nunca me falou sobre o seu existência?
♫ que sou forçada a aceita minha solidão predestinada ♫
Por que meu melhor amigo tem que me mentir?
Então, no ano passado, eu vivi nas mentiras de Aili e Xiaofeis.
♫ O recuo como ponto de partida, eu deveria ser responsável por isso ♫
♫ Deixe-me dizer adeus primeiro e ♫
♫ forço me a ficar solteira novamente ♫
♫ Tendo o término como uma premissa, eu trabalho duro para amar erroneamente ♫
♫ Dando bençãos como razão, você soltou minha mão ♫
♫ Você sabe que eu não sou fraco ♫
♫ Eu nunca temi suportar o que eu mereço ♫
Tão cedo.
Tou com tanta fome. Tou com tanta fome.
Vocês rapazes viram a irmã mais velha Aili?
- Não. - Não.
O que é isso?
Não é Brownie quem escreveu para Ou Feixiang, certo?
Absurdo! - Você não escondeu corretamente.
"Desculpe, meu humor não está bom. Eu quero dar um passeio.
Aili."
Manhã.
C... Chefe, olhe.
Aili fugiu de casa?
"Desculpe, meu humor não está bom. Eu quero dar um passeio.
Aili.
Zhao Aili, você não tem permissão para sair! Eu não concordei!
Zhao Aili! Aili!
Zhao Aili!
Onde você vai?
- Eu- - Você não tem permissão para sair.
Fique.
Eu só queria dar um passeio.
Onde você quer ir?
Onde quer que você vá, eu vou acompanhá-la, ok ?!
Eu pensei originalmente,
Está bom perder minhas lembranças.
Esquecendo-os todos eles está bem.
Enquanto eu ainda estiver viva,
Posso fazer novos amigos, criar novas memórias e ter uma nova vida.
Mas eu percebi que não era assim.
Eu sempre vivi em mentiras.
Eu nem sei o que aconteceu com a pessoa que é a mais importante para mim.
Perdi minhas lembranças.
Mas agora ( referindo-se ao seu coração) , tem sentimentos.
Eu acompanharei você. Eu vou acompanhá-lo para a caminhada, ok?
Não te pedi que você o esquecesse.
Eu não vou dizer isso, se eu quiser sair, então eu irei embora.
As pessoas da fazenda me tratam muito bem.
É só que meu coração está realmente uma bagunça no momento.
Eu quero pegar uma voluta e pensar sobre isso.
Porque agora mesmo,
Não sei como enfrentar você.
Aili, o que há de errado?
Aili!
Ruofan, posso andar no seu carro?
Claro, você pode.
Não chores.
Mas...
Legendas trazidos a você pela equipa Sweet Memory @ Viki
Obrigado.
O que aconteceu exatamente?
Eu apenas sinto como
Eu tenho estando vivendo no Show Truman no ano passado.
Tudo foi dito por outra pessoa.
Não se preocupe com isso.
Há sempre maneiras de recuperar sua memória.
Mas tudo o que aconteceu me fica difícil suportar.
Eu não sei quantas verdades há que eu não conheço.
Se toda vez que eu descobrir algo isso fizer meu coração doer―
Aili. Independente do que tenha acontecido, você realmente pode me dizer.
Ruofan, meu coração está uma bagunça agora mesmo. Eu não tenho como lhe dizer.
Certo. Então eu não vou perguntar.
Quando você quiser dizer algo, então diga.
Mas eu quero que você saiba que eu estou ao seu lado para lhe fazer companhia.
Então, é assim.
Certo, eu sei.
Cuide-se. Deixe o trabalho de lado por enquanto.
Não deixe Huiyuan ficar preocupado.
Certo, certo. Até mais.
Com quem você estava conversando, papai?
Seu tio Duan.
Acontece que ele estava ausente da sua festa de noivado porque o ferimento em seu ombro infamou-se.
Acontece que ele estava ausente da sua festa de noivado porque o ferimento em seu ombro inflamou-se.
Tio Duan teve uma lesão no ombro antes?
Sim, quando ele era mais novo, ele foi queimado pelo fogo.
Foi para salvar Ruofan, aquela criança.
Na verdade, seu tio Duan e eu estamos envelhecendo.
Nós temos pequenos problemas com nossos corpos aqui e ali.
Então, estou pensando se eu deveria considerar deixar a próxima geração assumir a empresa.
Pai! Você não está velho em tudo!
Você é tão saudável.
Jia'en, Xiaofei, já que vocês estão noivos, vocês deveriam ser mais sérios e trabalhar mais.
Se você puder aprender a controlar todos os assuntos da empresa, eu posso me aposentar mais cedo.
Pai!
Certo, certo. Não vamos mais falar isso.
Xiaofei, me dê os relatórios.
Presidente.
-Chefe. -Chefe, coma.
Chefe, você não pode beber isto!
Chefe, cuidado! É o Jimmy.
Alguém geralmente adora estar bravo.
Ele a provocou e ela fugiu.
Talvez ela esteja brava e não vai voltar?
Isso mesmo. Por que essa pessoa não vai procurá-la e pedir desculpas?
Ele precisa da sua dignidade. Ela não pode perdê-la.
Dignidade é mais importante do que amor?
Nunca ouviu que "bons homens não discutem com mulheres?"
Aqueles que discutem com elas não são bons homens.
-Isso mesmo, Jimmy. - Jimmy.
-Bom dia! -Srta. Jin!
-Olá. -Srta Jin, porque veio?
Eu estava por perto então trouxe alguns chocolates que Aili gosta.
Ela não está aqui?
Ela...fugiu de casa.
Ela fugiu de casa?!
Você o vê? Aquele é o futuro genro do presidente.
Casando-se com a princesa do Grupo M, você vai trabalhar 20 anos a menos!
Mas não importa o quê, ele é apenas um assistente.
Por favor, que assistente? Ele provavelmente não seria um no futuro.
Eu ouvi que o presidente considera deixar a próxima geração
-assumir antes. -Está falando sério?
Sério.
Jia'en.
O que houve?
Aili fugiu para espairecer.
Por quê?
Durante o tempo em que estive hospitalizada e o dia quem que fiquei noiva,
Aili disse coisas estranhas para mim.
Estou preocupada que ela possa saber algo.
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
♫ Mesmo a canção ♫
Aili, toda vez que estou de mau humor, eu dirigo até aqui.
Olhando o cenário,
toda a infelicidade se torna irrelevante.
O que acha? O cenário é bonito?
♫ Você me fez de escravo, dando meu coração a você ♫
♫ Você me enfeitiçou, dei tudo a você, dei tudo a você. ♫
♫ Você me deixou sem ar e meu coração bate por você ♫
♫ Como posso te fazer minha? ♫
♫ Até a visão das suas costas me deixa absorto ♫
-Você me trouxe aqui— -Shhh!
Desça do carro.
Venha.
- Ruo Fan. -Shhh.
Não se mexa.
Bem vinda Srta Zhao Aili, para visitar este local.
Venha.
Ruo Fan, por que está entrando na casa das pessoas? Vamos embora.
Espere um minuto.
Essa é na verdade a casa de férias de um amigo.
Quando ele não está, venho aqui para relaxar.
Venha.
Por que está tão sorrateiro e desconfiado assim?
Estou apenas brincando com você.
Você estava mesmo nervosa? Ia chamar a polícia?
Devo lhe dizer, Eu, Duan Ruo Fan, geralmente não faço pegadinhas.
Eu não achei que poderia mesmo te enganar—
Desculpe.
Você me enganou de volta não foi?
Vamos.
♫ Pétalas alimentam o solo ♫
♫ Florestas começam com brotos ♫
♫ O jeito que o arco-íris se curva... ♫
Zhao Aili.
♫ ... é igual aos seus olhos ♫
♫ Ei, querido, meu querido, o futuro está tão longe ♫
♫ Ei meu adorável, meu tipo, não seja tão ocupado. ♫
Zhao Ai-li.
♫ Livre-se dos problemas primeiro ♫
Eu sou super-heroi, superman. Duan Ruo Fan.
♫ A galáxia brinda à lua> ♫
Feliz Festival de Outono.
♫ Montanhas, rios, lagos, e oceanos são como seu lindo rosto ♫
♫ ♫
Estou chegando!
Tenha cuidado.
Espere um pouco. Aqui, este é para você.
Obrigada.
Não precisa agradecer. No futuro, desde que você esteja...
desde que você queira, sempre ficarei ao seu lado.
Não importa o que acontecer,
ainda seremos melhores amigas.
Somos melhores amigas pra sempre.
Então você vai me perdoar, não vai?
-Vamos. -Sim.
Tudo bem.
Por que você também está aqui?
Você também está bebendo sozinha aqui?
Parece que você bebeu bastente.
Não está de bom humor, está?
É por causa da Aili?
Somos duas pessoas em dificuldades.
Aqui.
Vou te acompanhar.
Beba tudo.
Você realmente não sabe para onde ela foi?
Se eu soubesse para onde ela foi,
estaria sentado aqui ainda?
Recentemente, o que houve com ela exatamente?
Eu sinto que ela tem agido estranha ultimamente.
Porque...
...ela sabe.
O que... ela sabe?
Ela sabe que o coração do namorado dela...
... está dentro do meu corpo.
Então você viu o video de Xiukai.
Então, o que mais você sabe?
O que eu deveria saber mais?
Eu já sei que ela tinha um namorado e eu ainda aproveitei-me dela!
Usando o coração de alguém, não é suficiente?!
Foi um acidente,
você não tem culpa.
Eu estou apenas com medo...
... que ela queira voltar.
Taxi!
Espere por mim um segundo.
Aqui. Cuidado. Cuidado. Aqui está o carro.
Cuidado e não bata com a sua cabeça.
Tudo bem, devagar, devagar.
Tudo bem, deite-se. Deite-se.
Não vá embora.
Fique ao meu lado, está bem?
Não vá embora.
Aili.
Eu realmente gosto de você.
♫ Aqui não há diversão para o coração ♫
♫ Aqui está o travesseiro aquecido ♫
♫ Não precisa me cuidar eu estou bem ainda ♫
Você sabe que eu me chamo Zhao Aili?
♫ Eu afundo dentro do seu redemoinho e perco por ser amável ♫
♫ Eu sinto sua falta ♫
♫ Eu perco a manhã cedo para nós abraçarmos ♫
♫ Eu preciso da noite nós beijamos ♫
♫ Eu quero persuadir você para ficar e não ficar longe de mim ♫
♫Eu sinto sua falta ♫
♫ Eu sinto falta do restante do calor delicioso ♫
♫ Eu quero extinguir todas as luzes do mundo ♫
♫ Deixar uma pessoa que eu sinto muito,/i> ♫
Ruofan.
♪ Noite escura e círculo brilhante em cada um sem parar ♪
♪ Dias de chuva e sol ambos são ternos ♪
♪ mesmo os ventos dão uma espiada ♪
♪ Pétalas se nutrem pelo solo ♪
♪ Florestas começam por brotos ♪
♪ O modo como um arco-íris curva é o mesmo modo que seus olhos fazem ♪
♪ Hey querida, minha querida, o futuro está tão distante ♪
♪ Hey querida, minha querida, não se mantenha ocupada ♪
♪ Coloque pra baixo a responsabilidade primeiro ♪
♪ Hey querida, minha querida, o futuro está tão distante ♪
♪ Hey querida, minha querida, não se mantenha ocupada ♪
♪ Coloque pra baixo sua responsabilidade primeiro ♪
Eu não sabia que você cantava tão bem.
Esta noite, tudo o que fiz por você...
...valeu a pena.
Porque nessas luzes, você é muito bonita.
Obrigada, Ruofan.
Eu estou um pouco cansada.
- Boa noite. - Boa noite.
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
♫ Seja amigo com o sol no céu ♫
♫ A galáxia brinda com a lua ♫
♫ Montanhas, rios, lagos, e oceanos são sua face bonita ♫
Bom dia.
Você acordou? Venha tomar café da manhã.
- Uau! - Venha.
Que café da manhã luxuoso!
Quando eu morava na América, eu não queria comer fora o tempo todo,
então aprendi a fazê-lo.
Eu estava bem treinado naquele momento.
Desculpe, eu incomodava você para que você tivesse que me ajudar a fazer o café da manhã.
Não incomodava de todo.
Porque para mim, você é minha motivação para o dia.
Aprove.
Está bom?
Está realmente gostoso.
Ruofan, não sou digna para você me satisfazer tanto.
Se vale a pena ou não, é minha decisão, certo?
Até pensei que eu não sabia o que aconteceu com você e Xing Shaotian,
mas algumas palavras que eu quero te dizer.
Você se lembra das palavras do seu blog?
Eu sempre sinto que você pode ver as coisas mais calorosas e inocentes neste mundo.
Olhando para seus desenhos, sinto que o artista deve ser
a garota mais brilhante, otimista e corajosa deste mundo.
Então, não importa o que aconteça,
espero que você possa encontrar esse tipo de você, está bem?
♫ Esse círculo, esse traço vertical ♫
Você está certo. Preciso encontrar o meu verdadeiro eu.
Certo.
♫ Repetindo constantemente até que a felicidade seja atingida ♫
♫ Você se foi, se foi, se foi. ♫
♫ Se foi, se foi, se foi ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
[ Amor Memória ] ♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Fazendo a vida... ♫
Você acordou.
Aqui.
Você estava aqui o tempo todo?
Isso mesmo. Você estava tão bêbado e agitado ontem a noite
que eu pensei que seria melhor te acompanhar até a manhã.
Desculpe.
Eu te incomodei fazendo com que ficasse comigo a noite inteira.
Já que você acordou, eu irei primeiro.
Desculpe!
Você... tomou café da manhã?
- Ainda não. - Certo. Então espere um pouco por mim.
Não precisa se incomodar!
- Só espere um pouco. - Isso...
Eu pensei que só as suas sobremesas eram boas.
Quem imagina que o seu café da manhã é tão incrivel.
Não há nada de especial.
Eu realmente invejo Ali por morar aqui.
O que há de errado?
Nada.
É só de olhar para tudo por aqui, isso faz meu coração se sentir à vontade.
Como um porto seguro.
Se você gosta daqui você é bem vinda a qualquer hora.
Eu bem vinda?
É claro, você é a melhor amiga da Ali. É claro que eu vou te receber.
Dê algum tempo para Ali.
Eu acredito que quando ela pensar bem sobre isso, ela voltará para o seu lado em breve.
Pai.
- Pai. - Oque?
Jia'en.
Você não voltou para casa durante toda a noite. Porque você não me contou?
Pai, me desculpe. Estava muito tarde ontem.
Eu fiquei com medo de te acordar então eu não liguei.
Onde você foi?
O humor da Ali não está muito bem então eu fiquei com ela o dia inteiro.
O que há de errado com ela?
Ela está com problemas com algum trabalho.
Já que você estava com Ali tudo bem.
Mas lembre-se, se você ficar fora a noite no futuro, me ligue certo?
Desculpe, pai. Eu te preocupei.
Eu não fui o único a me preocupar com você.
Xiaofei não dormiu a noite inteira esperando por você.
Vá e se preocupe com ele, certo?
Onde você foi noite passada?
Eu estava na casa da Aili.
Essa mentira foi ensinada por Xing Shaotian?
O que você quer dizer?
Não pense que pode me enganar.
Eu pessoalmente vi você com Xing Shaotian.
Ele estava bêbado. Eu só o mandei para casa.
E depois? Então você ficou com ele a noite inteira?
Não esqueça que você é alguém que já está compromissada.
Isso mesmo. Eu estou noiva. E daí?
Eu não fiz nada então eu não tenho culpa!
Não é por mim, você acha que pode ser uma princesa aqui?
Você acha que eu me importo com essas coisas?
É por sua causa!
Eu sou forçada a fingir ser Jin Jia'en e não posso usar meu nome verdadeiro.
Eu estou realmente cansada. Você entende?
Sim, é tudo minha culpa! Me desculpe, certo?
Mas eu quero te dizer, nós estamos prestes a nos casar. Não esqueça.
E também, eu espero que você possa ficar longe desses jovens mestres ricos.
Como eu vou me esquecer, Li Xiaofei?
Eu quero te ver sozinho.
Eu tenho algo a te perguntar. Aili.
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
Aili.
Você está bem?
Eu ouvi recentemente que o seu humor não está bom.
Jia'en e eu estamos muito preocupados com você.
Porque você me procurou?
Você quis me ver sozinha porque é algo que você não pode contar a Jia'en?
Eu não sei como perguntar a ela então eu te pedi.
Diga, o que é?
Eu tive um namorado no passado, não foi?
Vocês sabiam faz muito tempo que eu não me chamava Zhao Aili, não é?
Eu me chamo Jin Jia'en.
Jia Da Zheng da companhia M é o meu pai!
Porque você teve de mentir para mim?
Você não é o meu melhor amigo? Porque?
Você sabe o que mais faz meu coração doer?
É que os meus melhores amigos depois de eu ter perdido as memórias
continuamente mentiram para mim e tiraram tudo de mim!
Nós não tivemos escolha!
Me culpe pelo fato de eu ter devido muito dinheiro.
Foram aquelas pessoas que me forçaram a fazer isso.
Eu realmente sinto muito! Eu realmente sinto muito por você.
Se não fossem aquelas pessoas, eu não teria feito essas coisas!
Então... agora mesmo, eu te imploro.
Eu te imploro, por favor não revele a sua identidade. Você pode fazer isso?
Xiaofei, você quer que eu viva em mentiras para sempre?
Eu não tenho nada.
Eu não tenho casa ou parentes.
Eu não sou digna de usar meu próprio nome. Eu não sou digna de ter a minha própria vida?
Vocês são muito egoístas!
Nós também queremos ser pessoas normais!
Eu realmente fui colocado contra a parede!
Para que eu fizesse essas coisas!
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
[Memory Love] ♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Fazendo a vida... ♫
Irmão mais velho Feihu, os resultados que você pediu ao investigador sairam.
[Morta]
Então ela morreu há cerca de vinte anos atrás.
Não é de se admirar que eu tenha procurado por tanto tempo e não havia notícias.
O Irmão mais velho Feihu, Xiaofei veio te ver.
Entre!
Irmão mais velho Feihu.
Meu humor não está bom hoje. Se não houverem boas noticias
Eu tenho medo que não possa me controlar.
Olhe para a sua cara, está claramente escrito três palavras.
"Alguma coisa aconteceu."
Irmão mais velho Feihu
A verdadeira Jin Jia'en...
... descobriu a verdadeira identidade.
Eu lhe ajudei a entrar no grupo M e lhe fiz o futuro genro,
mas não foi para você se divertir!
Você não sabe como resolver esse tipo de problema?!
Irmão Fei Hu, eu não entendo o que está dizendo.
Dois caminhos. Primeiro, me dê tudo que você deve.
Segundo, faça a princesa de verdade nunca mais falar.
Irmão Fei Hu, ela é minha amiga. Eu já fiz muita coisa errada para ela...
Calado!
A pessoa com quem você errou fui eu, não ela.
Se você não fizer, a pessoa que nunca mais vai falar
vai ser você. Dê o fora!
Irmão Fei Hu.
- Irmão Fei Hu! - Dê o fora!
- Irmão Fei Hu, eu...
Dê o fora!
- Bom dia, gerente geral. - Bom dia.
Oi, Ai Li. Se você precisar de algo, me ligue a qualquer hora.
Eu vou voando na mesma hora.
Por que eu sou o seu Super-Homem Duan Ruo Fan.
Onde Zhao Ai Li está?
Ela não está aqui.
Para onde você levou ela? Como ela não voltou a noite toda?
Eu tenho que lhe dizer?
Duan Ruo Fan.
Alô, Ai Li.
Você viu o vídeo?
Eu vi. Obrigada.
Então, onde você está agora? Que tal eu lhe buscar?
Não precisa. Eu vou para a fazenda sozinha.
- É ela! - Venha!
- Venha! Venha conosco! - O que vocês estão fazendo?!
Me larguem!
Ai Li? O que está acontecendo, Ai Li?!
O que aconteceu?
Me ajude!
Sente direito. Ligue o carro!
Ajuda!
Não se mexa!
Onde ela está?!
Eu não sei!
[Compartilhar sua localização em tempo real por uma hora?]
Pequeno Wu.
A localização de Ai Li. Vamos.
Vamos! Rápido!
Certifiquem-se de que o evento do próximo ano vai acontecer. Dêem o seu melhor!
- Tudo bem. - Tudo bem.
Vão fazer seu trabalho primeiro.
- Obrigada, gerente geral. - Obrigada.
Alô, Shao Tian.
Ai Li está desaparecida!
Alô.
Onde você está levando ela?!
Tudo bem, eu vou para lá imediatamente.
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
Irmão, me ajude a seguir aquele taxi ali na frente.
Tudo bem.
Nós vamos em frente?
- Vire a esquerda ai na frente. - Tudo bem.
Não, não, não. Vire a direita. Vire a direita.
- Tudo bem. - Vire a direita aqui.
- Vire a esquerda aqui. - Aqui?
Espere, espere. Pare o carro.
- O que houve? - A localização de Ai Li sumiu.
Por que nesse momento?
Eu acho que a bateria do celular dela acabou.
Tudo bem. Vamos olhar por aqui por perto.
(Ai Li)
O que vocês querem exatamente?!
Irmão Fei Hu disse
que esse problema só pode ser resolvido por você.
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
[Doces Memórias] ♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ Fazendo a vida... ♫
Irmão Fei Hu disse
que esse problema só pode ser resolvido por você.
Espere. Espere.
Qual o problema?
Olhe aquele armazém.
Tem até seguranças. Parece estranho.
Talvez Ai Li esteja dentro.
Vamos descer.
Ei.
Tem muita gente. Vamos chamar a polícia primeiro.
Pegue!
Eu não posso fazer isso.
Venha!
Atire!
Eu não posso fazer isso!
Eu sei que você não tem coragem suficiente.
Mas eu não achei que você ia fugir.
Desculpe, irmão Fei Hu,
eu realmente não tenho como matar minha amiga.
Eu realmente não posso fazer isso. Eu imploro para que você não me force a fazer isso.
Apenas veja como o seguro que você comprou
para estabilizar seu lugar na empresa M.
Irmão Fei Hu, eu imploro. Eu não posso fazer isso.
Eu imploro para não me obrigar a fazer isso.
Eu lhe imploro, irmão Fei Hu.
Você escute com atenção.
Segure a arma corretamente, puxe o gatilho e tudo será resolvido.
Se você não fizer isso, você não terá os dedos para puxar o gatilho mais tarde.
Por que você tem que me forçar a fazê-lo pessoalmente?
Por quê?
Xiaofei, Xiaofei... pense nisso claramente.
Você costumava ser um perdedor com dívidas infinitas.
Agora, é apenas este passo.
Você pode ser o poderoso genro do grupo M.
Mas todas essas coisas boas estão prestes a ser arruinadas por esta senhora atrás de você.
Você não está com raiva? Hã?!
Irmão mais velho Feihu, eu realmente não consigo fazer isso.
Eu realmente não consigo fazer isso. Por que você tem que me forçar?
Levante-se!
Você vai fazer isso ou não?
Ou você quer me forçar a atirar e tirar sua vida?
Eu vou fazer.
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
♫ quando os sentimentos acham uma saída ♫
♫ A música que você escolheu me salva imediatamente ♫
[ Amor Memória ] ♫ Fazendo a vida... ♫
Eu vou fazer.
- Aili! - Xing Shaotian!
O que você está fazendo?
Quem são vocês, pessoal?
Por que vocês estão me sequestrando?
- Você não a atingiu na posição certa. - Me solte!
- Me deixe ajudá-la. - Me solte!
- Atire! - Não!
Não! Eu te implore, não atire!
Depressa! Depois de atirar, está tudo bem! Atire!
- Me solte! - Ei!
Não, não, não, não!
Venha aqui!
- Vocês dois, deem uma olhada. - Sim
Onde você vai?
- Venha aqui! - Não!
Aqui, escuta. Depois de disparar, tudo ficará bem.
- Atire. - Não!
Ruofan!
Depressa!
- Depressa! - Não!
Me solte.
Irmão mais velho Feihu.
Vamos.
Vamos!
Como você está? Está tudo bem com você?
Quem vai me salvar?!
Socorro.
Aili.
Aili!
Shaotian! Shaotian! Estou aqui!
- Estou aqui! - Aili!
Está tudo bem.
♫ Uma vez eu fui feliz ♫
♫ Tão feliz que me esqueci de lembrar ♫
Está tudo bem.
♫ que algumas pessoas não são adequadas ♫
♫ para sair do papel de amigo para de amante ♫
♫ O amor é teimoso e duro ♫
♫ Eu não posso escapar das lágrimas que te devo ♫
♫ Eu sei há muito tempo ♫
♫ que sou forçada a aceitar minha solidão predestinada ♫
♫ Tendo o término como uma premissa, eu amei bravamente ♫
♫ O recuo como ponto de partida, ♫
Cuidado! ♫ Eu deveria ser responsável por isso ♫
♫ Me deixe dizer adeus primeiro e ♫
♫ me força a ficar solteira novamente ♫
♫ Tendo o término como uma premissa, eu me esforcei em amar errado ♫
♫ Dando bençãos como razão, você soltou minha mão ♫
♫ Você sabe que eu não sou fraco ♫
♫ Eu nunca temi suportar o que eu mereço ♫
♥ Legendado pela equipe Doces Memórias ♥
♫ O amor é teimoso e áspero ♫
♫ Eu não posso escapar das lágrimas que te devo ♫
♫ Eu sei há muito tempo ♫
♫ que sou forçada a aceitar minha solidão predestinada ♫
Memórias nunca desaparecem.
Se esquecidas, estão apenas seladas por um tempo.
[ You're Gone by Bii ]
♫ Esse círculo, esse traço vertical ♫
♫ Atados no lugar ♫
♫ Repetindo constantemente ♫
♫ até que a felicidade seja atingida ♫
♫ Se foi, se foi, se foi ♫
♫ Se foi ♫
♫ O símbolo do descanso ♫
♫ se mantém no nível mais alto ♫
♫ O frio aflige a temperatura do meu sorriso ♫
♫ Milhares de ângulos ♫
♫ Lágrimas caem nas curvas da minha bochecha ♫
♫ Aquecendo a solidão barata ♫
♫ Você ♫
♫ Olhando para a felicidade desaparecendo ♫
♫ Amor ♫
♫ Achar amor é fácil ♫
♫ Achar você não é fácil ♫
♫ Sem lugar para pertencer. ♫
♫ Sem um lar para retornar ♫